| هل هناك أي متطلبات لحاويات النفايات؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/103122021.aspx | هل هناك أي متطلبات لحاويات النفايات؟ | <p>يجب ان تكون حاويات النفايات قابلة للإغلاق، مصنوعة من مواد مناسبة، مضادة للتسرب، عازلة للماء و قابلة للتنظيف.<br></p> | | |
| كيف يمكن الحصول على قائمة بأسماء البقالات التي سوف يتم إعادة إفتتاحها بعد أن يتم تغييرها إلى المشروع الجديد و أيضا البقالات التي أغلقت) التي قررت عدم الإستمرار في عملها؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/112021b1.aspx | كيف يمكن الحصول على قائمة بأسماء البقالات التي سوف يتم إعادة إفتتاحها بعد أن يتم تغييرها إلى المشروع الجديد و أيضا البقالات التي أغلقت) التي قررت عدم الإستمرار في عملها؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">يرجى
توجيه صاحب العلاقة بالتواصل المباشر مع مكتب الدعم الفني لمشروع بقالة على
الرقم 024954411</td></tr></tbody></table> | | |
| هل ستدفع الحكومة تكلفة إعادة تأهيل المحل؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202118.aspx | هل ستدفع الحكومة تكلفة إعادة تأهيل المحل؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">لن
تتحمل الحكومة تكاليف إعادة تأهيل المحل، وسيكون ذلك من مسؤولية صاحب المحل أو
المدير وحده.</td></tr></tbody></table> | | |
| هل المنتجات المصنعة محلياً مطابقة للمواصفات ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/1120219.aspx | هل المنتجات المصنعة محلياً مطابقة للمواصفات ؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">نعم
, جميع المنتجات المصنع في الإمارة مطابقة للمواصفات والأنظمة المعتمدة ويتم
الرقابة عليها بشكل مستمر من خلال المفتشين </td></tr></tbody></table> | | |
| هل توجد رسوم 500 درهم على شحنات الخضار والفواكة المستوردة ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/112122021.aspx | هل توجد رسوم 500 درهم على شحنات الخضار والفواكة المستوردة ؟ | <p>تم إلغاء تحصيل رسوم 500 درهم من شحنات الخضار و الفواكة المستوردة عبر المنافذ البحرية و الجوية لإمارة أبوظبي وجاري التنسيق مع الجهات المعنية فيما يخص الرسوم الأخرى.<br></p> | | |
| ما المقصود بالنظام المبني على تحليل المخاطر ونقاط الضبط الحرجة (الهاسب) (HACCP)؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/84122021.aspx | ما المقصود بالنظام المبني على تحليل المخاطر ونقاط الضبط الحرجة (الهاسب) (HACCP)؟ | <p>النظام المتوافق مع المبادئ السبعة الصادرة عن هيئة الدستور الغذائي لتحليل المخاطر ونقاط الضبط الحرجة (الهاسب) دون ضرورة أن يكون هناك توافق مع المبادئ التوجيهية أو الخطوات المحددة في دليل الدستور الغذائي لتطبيق نظام الهاسب.<br></p> | | |
| هل سيتم منح فترة سماح لتطبيق المعايير؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202114.aspx | هل سيتم منح فترة سماح لتطبيق المعايير؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">سيتم
منح الوقت الكافي لمشغلي البقالات للتحضير لعملية إعادة التأهيل وستكون حكومة
أبوظبي المسؤولة عن ضمان الانتقال إلى المعايير الجديدة بشكل سهل وفعال، وبأقل
تأثير على نشاط البقالات. ومن المتوقع منح فترة سماح لسنة واحدة لأصحاب محلات
البقالة لإعادة تاهيل محلاتهم والتوافق مع المعايير الجديدة.</td></tr></tbody></table> | | |
| ما هو الاجراء المتبع في حالة المنتجات الجديدة والمصنعة محلياً؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/11202110.aspx | ما هو الاجراء المتبع في حالة المنتجات الجديدة والمصنعة محلياً؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">يجب
على الشركة المصنع تحليل المنتج في مختبرات مجلس ابوظبي للجودة والمطابقة قبل
تسويق المنتج مع ضرورة إعلام الهيئة
بذلك </td></tr></tbody></table> | | |
| ما هي الشروط الواجب توفرها لممارسة و ترخيص مزرعة إنتاج حيواني أو مزرعة صغار المنتجين؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/11202126.aspx | ما هي الشروط الواجب توفرها لممارسة و ترخيص مزرعة إنتاج حيواني أو مزرعة صغار المنتجين؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">•
تبدأ معاملة ترخيص مزارع الإنتاج الحيواني ومزارع صغار المنتجين من دائرة
التنمية الاقتصادية، لتمرر المعاملة بعدها إلى الجهات والدوائر المعنية والتي من
ضمنها هيئة ابوظبي للزراعة والسلامة الغذائية الغذائية.<br>
- في حال ترخيص مزارع الإنتاج
الحيواني يقوم مفتش الهيئة بالتحقق من
توفر مخطط لموقع المنشأة من دائرة الشؤون البلدية (Site plan)، سند ملكية أو سند منحة أو عقد الإيجار (موثق بحسب الأصول)
والمخطط الإنشائي للمشروع (lay out) للتحقق من تطابقها مع متطلبات النظام رقم 8
بشأن الشروط الفنية و الصحية لمنشآت الإنتاج الحيواني.<br>
- في حال ترخيص مزارع صغار المنتجين يقوم مفتش الهيئة بالتحقق
من توفر متطلبات النظام رقم 10 بشأن وحدات الإنتاج النباتي و الحيواني
الصغرى بالمزارع و العزب من خلال التواصل مع طالب الترخيص وزيارة المزرعة أو
العزبة.<br>
</td></tr></tbody></table> | | |
| ماهي ساعات العمل في المنافذ الحدودية ( البرية ، الجوية ، البحرية ) ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202125.aspx | ماهي ساعات العمل في المنافذ الحدودية ( البرية ، الجوية ، البحرية ) ؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">ساعات
العمل 24/7 في مكاتب هيئة ابوظبي
للزراعة والسلامة الغذائية في المنافذ التالية:<br>
منفذ الغويفات<br>
منافذ العين ( مزيد - خطم الشكلة - مطار العين )<br>
منفذ ميناء خليفة<br>
منفذ ميناء زايد والميناء الحر<br>
منفذ مطار ابوظبي الدولي</td></tr></tbody></table> | | |
| ماهي إجراءات ومتطلبات إستيراد الأغذية ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/109122021.aspx | ماهي إجراءات ومتطلبات إستيراد الأغذية ؟ | <p>تسجيل المنشأه الغذائية في نظام زاد الاتحادي ، تسجيل المنتج الغذائي الغير مسجل في نظام زاد الاتحادي ، النشاط المصرح به في الرخصة ذو علاقة بالاغذية ، الشهادة الصحية ، بيان الدخول الجمركي او اذن التسليم ، قائمة المحتويات ، شهادة ذبح حلال اصليه لمنتجات اللحوم ومشتاقاتها صادرة من جمعية اسلامية تكون معتمدة في دولة الامارات ، اي شهادات اخرى تطلبها هيئة ابوظبي للزراعة والسلامة الغذائية بناءا على المستجدات الاقليمية والدولية<br></p> | | |
| أنا صاحب شركة إستيراد مواد غذائية، و أقوم بإستيراد المواد الغذائية من دول عدة في أسيا، أوروبا ، و إفريقيا، ما هي اللغة التي يجب ان تستخدم للمستندات و الشهادات المرافقة للشحنات التي أستوردها؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/101122021.aspx | أنا صاحب شركة إستيراد مواد غذائية، و أقوم بإستيراد المواد الغذائية من دول عدة في أسيا، أوروبا ، و إفريقيا، ما هي اللغة التي يجب ان تستخدم للمستندات و الشهادات المرافقة للشحنات التي أستوردها؟ | <p>يجب أن تكون المستندات والشهادات المرافقة للإرساليات الغذائية التجارية المستوردة باللغة العربية أو الإنجليزية.<br></p> | | |
| ما هي خدمة إصدار تصريح مقصف مؤقت في المشاريع العمرانية؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/171120215.aspx | ما هي خدمة إصدار تصريح مقصف مؤقت في المشاريع العمرانية؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">يمكنك
من خلال هذه الخدمة الحصول على تصريح لفتح مقصف مؤقت في أحد المشاريع العمرانية
لتداول المواد الغذائية للعاملين في موقع المشروع وذلك بعد التأكد من استيفاء
للاشتراطات والمواصفات الصحية المتّبعة لدى هيئة أبوظبي للزراعة والسلامة
الغذائية. لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الرسمي للهيئة
http://www.adafsa.gov.ae/Arabic/Services/Pages/FoodService142019.aspx</td></tr></tbody></table> | | |
| ما هي خدمة إصدار شهادة عدم ممانعة لمزاولة الأنشطة الغذائية؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/171120219.aspx | ما هي خدمة إصدار شهادة عدم ممانعة لمزاولة الأنشطة الغذائية؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">يمكنك
من خلال هذه الخدمة التقديم على طلب شهادة عدم ممانعه لممارسة الأنشطة
(الزراعية، الحيوانية، الغذائية) لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الرسمي
للهيئة http://www.adafsa.gov.ae/Arabic/Services/Pages/FoodService032019.aspx</td></tr></tbody></table> | | |
| أنا مستثمر و أرغب في فتح منشأة غذائية (مطعم)، ما هي المواد التشريعية التي تحدد مسؤولياتي بخصوص السلامة الغذائية ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/79122021.aspx | أنا مستثمر و أرغب في فتح منشأة غذائية (مطعم)، ما هي المواد التشريعية التي تحدد مسؤولياتي بخصوص السلامة الغذائية ؟ | <p>حددت المادة رقم 3 من النظام رقم 6 لسنة 2020 التزامات مسؤول المنشأة الغذائية، نوصي بالرجوع إليها. <br></p> | | |
| في حال عدم امتلاك مشغل المحل للمبلغ المطلوب لإعادة التأهيل، هل يتوجب عليَّ أن أدفع له المبلغ المطلوب؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/112021b6.aspx | في حال عدم امتلاك مشغل المحل للمبلغ المطلوب لإعادة التأهيل، هل يتوجب عليَّ أن أدفع له المبلغ المطلوب؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">سيكون
دور الكفيل ومسؤولياته نفسها لجميع المنشآت العاملة في إمارة أبوظبي.لن تفرض
المعايير الجديدة أية قوانين محددة.</td></tr></tbody></table> | | |
| هل ستقدم الحكومة أي نوع من المحفزات للمحلات التي سيعاد تأهيلها؟ (كتمديد الرخصة التجارية)؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202116.aspx | هل ستقدم الحكومة أي نوع من المحفزات للمحلات التي سيعاد تأهيلها؟ (كتمديد الرخصة التجارية)؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">هذا
الموضوع قيد البحث والتقييم، وسيتم تقديم المزيد من المعلومات خلال عقد الفعالية
الثانية المقررة في شهر نوفمبر 2011.</td></tr></tbody></table> | | |
| ما هي الإجراءات والإشتراطات المتبعة للتقديم على إنشاء صيدلية بيطرية في أبوظبي وما هي المساحة المطلوبة؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/107122021.aspx | ما هي الإجراءات والإشتراطات المتبعة للتقديم على إنشاء صيدلية بيطرية في أبوظبي وما هي المساحة المطلوبة؟ | <p></p><div>1.عقد إيجار المكان 2.صورة جواز المالك 3.صورة الهوية 4.إذن بالاسم التجاري من دائرة التنمية الاقتصادية 5.موافقه مبدئية من التنمية الاقتصادية ومن ثم يخرج المفتش معه لرؤية الموقع وفي حالة استيفاء المكان للاشتراطات </div><div> يكتب تعهد بتوفير رخصة الطبيب البيطري خلال شهر من تاريخه.<br></div><p><br></p> | | |
| ما هي علامات فساد المعلبات وكيف نستطيع فحصها ظاهرياً؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/11202117.aspx | ما هي علامات فساد المعلبات وكيف نستطيع فحصها ظاهرياً؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">علامات
فساد المعلبات هي انتفاخ المعلبات او وجود سيلان منها او وجود صدا او انبعاجها.
ونستطيع فحصها ظاهريا من خلال عدم وجود اي من العيوب السابقة او انتهاء تاريخ
الصلاحية او عدم وجود بطاقة بيان تبين انتهاء الصلاحية</td></tr></tbody></table> | | |
| هل هناك مناوبة للمفشتين خلال شهر رمضان الكريم ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/11202120.aspx | هل هناك مناوبة للمفشتين خلال شهر رمضان الكريم ؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">نعم
يوجد حيث يكون فترة عمل المفتش على 3 مناوبات ( 9 صباحا -3 ظهرا ) ، ( 12- ظهرا
- 6 مساء ) ، ( 9مساء - 3 صباحا ).</td></tr></tbody></table> | | |
| هل يتوجب وجود معدات قياس درجات الحرارة في أجهزة تبريد و تجميد الأغذية ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/89122021.aspx | هل يتوجب وجود معدات قياس درجات الحرارة في أجهزة تبريد و تجميد الأغذية ؟ | <p>نعم، يجب تزويد كافة أجهزة تبريدأو تجميد الأغذية بمعدات قياس درجات الحرارة بدقة ( +/- 1) °C.<br></p> | | |
| لماذا لا يتم توحيد بيع الأكواب لمحلات الشاي والمشروبات الساخنة مثل الكافتيريات و المطاعم عند بيعهم المشروبات الساخنة لتقديمها في أكواب مصنوعة من الكرتون وليس من مادة الفلين؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/91122021.aspx | لماذا لا يتم توحيد بيع الأكواب لمحلات الشاي والمشروبات الساخنة مثل الكافتيريات و المطاعم عند بيعهم المشروبات الساخنة لتقديمها في أكواب مصنوعة من الكرتون وليس من مادة الفلين؟ | <p></p><div>نود إفادتكم بأن هيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية تقوم بإعداد التشريعات وفقاً لأفضل الممارسات العالمية، حيث أن صياغة التشريعات تتم على مبادئ: أن تكون مرنة وقابلة للتطبيق من قبل المعنيين، مبنية على الأساس العلمي، ومتوافقة مع التشريعات الدولية. وعليه فإنه في حال إلزام المصنعين بنوع محدد من العبوات فإن ذلك يعيق التصنيع ويحدد الخيارات أمام المصنع خصوصا وأنه لا يوجد مبرر علمي لذلك، كما أن العبوات البلاستيكية يسمح في استخدامها في التشريعات الدولية. كما تجدر الإشارة بأنه يتم الرقابة على المواد الملامسة للأغذية والتأكد من سلامتها للاستخدام وفقا لنظام الإماراتي للرقابة على المواد الملامسة للأغذية و الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم 20 لسنة 2015، و للتأكد من مطابقة هذه العبوات يتوجب استيفاء متطلبات النظام و الحصول على شهادة مطابقة وفقا للإجراءات الموضحة في النظام، كما يشترط في البيانات الإيضاحية الخاصة بالمواد و الأدوات الملامسة للأغذية : </div><div>1.<span style="white-space:pre;"> </span>أن تتضمن عبارة (مناسبة لملامسة الغذاء)، أو أن يوضع عليها الشارة المعتمدة من هيئة الإمارات للمواصفات و المقاييس ، أو أي شارة أخرى تعتمدها الهيئة لهذه الغاية </div><div>2.<span style="white-space:pre;"> </span>أن تتضمن إرشادات الاستعمال و التحذيرات، و أن تكون بخط واضح و تصعب إزالته<br></div><p><br></p> | | |
| هل يمكن للمستهلك إستهلاك المواد الغذائية بعد أن يتم تسخينها في المايكرويف بمواد بلاستيكية ملامسة للمادة الغذائية دون إلحاق الضرر بها؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/93122021.aspx | هل يمكن للمستهلك إستهلاك المواد الغذائية بعد أن يتم تسخينها في المايكرويف بمواد بلاستيكية ملامسة للمادة الغذائية دون إلحاق الضرر بها؟ | <p>نود الإفادة من الناحية التشريعية بأن التشريعات السارية تلزم بضرورة التوضيح على البطاقة التوضيحية الخاصة بالمنتج (سواء كان غذاء أو مادة ملامسة للغذاء) التعليمات الخاصة باستخدام المنتج، بما في ذلك تعليمات التجهيز في حال كان ذلك يؤثر على صلاحية المنتج. وعلى المتعامل إتباع التعليمات المدونة على المنتج بهذا الخصوص.<br></p> | | |
| ما هي الشروط والإجراءات للأسقف المستعارة للمطابخ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/96122021.aspx | ما هي الشروط والإجراءات للأسقف المستعارة للمطابخ؟ | <p>نفيدكم بأن اشتراطات الاسقف والبنية التحتية للمنشآت الغذائية مذكورة في قرار رقم 6 لسنة 2020 بشأن صحة الغذاء خلال مراحل السلسلة الغذائية وذلك حسب التالي: يجب أن تكون الأسقف (أو الجزء الداخلي من السطح في حال عدم وجود سقف) والتجهيزات العلوية مصنوعة من مواد لا تشكل مصدرا محتملا للتلوث وسهلة التنظيف ومصنوعة من مواد ذات ألوان فاتحة ومصممة ومصقولة بشكل يمنع تراكم الأوساخ ويحد من عمليات التكثف أو نمو الأعفان غير المرغوب بها أو تساقط الجسيمات.<br></p> | | |
| ما هي المتطلبات الخاصة بأسطح الجدران في المنشأة الغذائية؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/100122021.aspx | ما هي المتطلبات الخاصة بأسطح الجدران في المنشأة الغذائية؟ | <p>يجب أن تكون أسطح الجدران والفواصل الجدارية مصنوعة من مواد لا تشكل مصدراً محتملاً للسموم منيعة ومقاومة للماء وغير ماصة ومحكمة الإغلاق وقابلة للغسل وذات ألوان فاتحة، كما يجب أن تكون الجدران ملساء ومصقولة أينما أمكن وذات ارتفاع مناسب وأن تكون سهلة التنظيف والتطهير.<br></p> | | |
| هل يتطلب الحصول على موافقة مسبقة للبطاقة الغذائية للمواد الغذائية المستوردة ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/102122021.aspx | هل يتطلب الحصول على موافقة مسبقة للبطاقة الغذائية للمواد الغذائية المستوردة ؟ | <p>نعم ، يتوجب الحصول على موافقة مسبقة من السلطة المختصة بالنسبة للبطاقة الغذائية للمواد الغذائية المستوردة، وذلك وفقاً للضوابط والإجراءات التي تحددها الهيئة في ذلك الشأن.<br></p> | | |
| هل تقوم الهيئة بإعتماد شركات لمنح شهادة ال HACCP؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/104122021.aspx | هل تقوم الهيئة بإعتماد شركات لمنح شهادة ال HACCP؟ | <p>لا يعتبر اعتماد الشركات المانحة لشهادات الهاسب من اختصاص هيئة أبوظبي للزراعة السلامة الغذائية، وهو من ضمن صلاحيات جهات أخرى مثل هيئة الامارات للمواصفات والمقاييس.<br></p> | | |
| هل هنالك أي متطلب بخصوص تحديد حد أدنى لمساحة المنشأة ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/105122021.aspx | هل هنالك أي متطلب بخصوص تحديد حد أدنى لمساحة المنشأة ؟ | <p>لا يوجد متطلب يحدد حد أدنى لمساحات المنشأة الغذائية، في حين جاء التأكيد في التشريعات على ضرورة أن تكون المساحة ملائمة لحجم النشاط ونوعه و أن تسمح بعمليات الصيانة والتنظيف، و كافية للعمل وتسمح بحرية الحركة ومنع التكدس، مع الأخذ بعين الاعتبار أهمية أن يكون المسار التدفقي للعمل ملائما بحيث يسمح بأداء العمليات بشكل صحي.<br></p> | | |
| ماذا يفعل المتعامل في حالة ملاحظة عدم التزام المنشأة في التعاميم الصادرة من هيئة أبوظبي للزراعة و السلامة الغذائية في مواجهة فايروس كورونا كوفيد19 ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/106122021.aspx | ماذا يفعل المتعامل في حالة ملاحظة عدم التزام المنشأة في التعاميم الصادرة من هيئة أبوظبي للزراعة و السلامة الغذائية في مواجهة فايروس كورونا كوفيد19 ؟ | <p>يرجى من المتعامل الكريم عمل بلاغ عن طريق مركز اتصال حكومة ابوظبي 800555 و افادتنا باسم المنشاة موقع المتشاة وقت زيارة المنشأة اسم المتعامل و رقم التواصل يرجى الاطلاع على الملاحظات<br></p> | | |
| ما هي الوثائق المطلوبة لإجراءات فتح المنشآت البيطرية والمسالخ والمجازر ومحلات بيع الأعــلاف؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/108122021.aspx | ما هي الوثائق المطلوبة لإجراءات فتح المنشآت البيطرية والمسالخ والمجازر ومحلات بيع الأعــلاف؟ | <p>الوثائق المطلوبة لإجراءات فتح المنشآت البيطرية والمسالخ والمجازر ومحلات بيع الأعــلاف 1.نموذج طلب شهادة بغرض الترخيص 2.الموافقة المبدئية من دائرة التنمية الاقتصادية 3.حجز الاسم التجاري من التنمية الاقتصادية 4.نسخة من خطاب الموافقة المبدئية الصادرة من وزارة البيئة والمياه والموجه إلى دائرة التنمية الاقتصادية "للمنشآت البيطرية" 5.نسخة من الأوراق الثبوتية الخاصة بالمالك (جواز السفر، بطاقة الهوية ، خلاصة القيد "لمواطني دولة الإمارات"). 6.اعتماد توقيع (في حالة متابعة المعاملة من قبل مندوب عن المالك) 7.مخطط لموقع المنشأة من دائرة الشؤون البلدية (Site plan)"في حال كان مالك الأرض هو نفسه مالك المنشأة". 8.عقد الإيجار موثقاً حسب الأصول (في حالة الأرض المستأجرة) 9.تقرير المفتش لاعتماد المنشأة. 10.ثم يقوم صاحب المنشأة أو من ينوب عنه بتوقيع تعهد كتابي بالالتزام بالآتي: أ.تنفيذ المخطط المتفق عليه (للمسالخ والمجازر). ب.عدم ممارسة النشاط إلا بعد الرجوع للهيئة ابوظبي للزراعة والسلامة الغذائية. ج.عدم ممارسة النشاط إلا بوجود طبيب بيطري مرخص (للمنشآت البيطرية، المسالخ والمجازر). د.توفير سيارة لنقل الأدوية (للمستودعات البيطرية).<br></p> | | |
| لماذا على المستورد التسجيل في نظام زاد الإتحادي ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/110122021.aspx | لماذا على المستورد التسجيل في نظام زاد الإتحادي ؟ | <p></p><div>لتسهيل اجراءات تحويل الشحنات الغذائية بين البلديات في امارات الدولة ،التقليل من عناء المستورد في متابعة الشحنات بين امارات الدولة دون الحاجة الى الحضور الى منافذ الامارة ،</div><div>التقليل من المصاريف الإضافية المترتبة على المستورد ،</div><div>الحصول على الموافقة المباشرة المبدئية الكترونيا ،</div><div>اختصار الوقت في انجاز التحويل بين الامارات ،<br></div><p><br></p> | | |
| ما هي المعايير المتوقع صدورها؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/1111202110.aspx | ما هي المعايير المتوقع صدورها؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">تسعى
حكومة أبوظبي بشكل فاعل إلى تطبيق رؤية أبوظبي الاقتصادية 2030 الهادفة إلى
تحسين نوعية الحياة للقاطنين والزوار. تلعب محلات البقالة دوراً هاماً في الحياة
اليومية للناس، وتريد الحكومة تطبيق المعايير الجديدة لتحسين تجربة التسوق
للناس. وستكون النتيجة ملموسة وذات فائدة على جميع المساهمين في القطاع. ستبدو
محلات البقالة بمظهر أفضل من الداخل والخارج. وستبدو مشابهة لبعضها البعض بشكل
أكبر، وبذلك يكون العملاء على معرفة بما هو متوفر فيها. وستكون الرؤية واضحة من
جميع واجهات المحلات بدون وجود مواد تحجب الرؤية من خارج المحل. تم منح عناية
خاصة للمساحة المخصصة لتسوق الزبائن في المحل: اتساع الممرات بين رفوف عرض السلع
بتسويق مريح وآمن للناس والسلع. وآخيراً يجب أن يكون هناك معايير تشغيل مثل:
تزويد السلع بلصقات توضح الأسعار ، وتقديم
الفواتير وخدمة العملاء وخدمة توصيل الطلبات.</td></tr></tbody></table> | | |
| هل سيتم توفير تمويل لإعادة التأهيل بسعر فائدة مخفض؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/1111202117.aspx | هل سيتم توفير تمويل لإعادة التأهيل بسعر فائدة مخفض؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">سيكون
تمويل إعادة التأهيل من مسؤولية مالك المحل أو المدير وحده.</td></tr></tbody></table> | | |
| هل هناك حد أدنى لمساحة المحل تتطلبها المعايير الجديدة؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/1111202121.aspx | هل هناك حد أدنى لمساحة المحل تتطلبها المعايير الجديدة؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">تهدف
المعايير الجديدة بشكل أساسي إلى تحسين الحالة الموجودة والمظهر المرئي للمحل
والخدمة المقدمة للعملاء. لن تحدد المعايير حد أدنى للمساحة. وسيكو ن من الصعب
تطبيق المعايير الجديدة على المحلات الصغيرة جداً.</td></tr></tbody></table> | | |
| ماهي إجراءات ومتطلبات تصدير مواد غذائية خارج الدولة ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111122021.aspx | ماهي إجراءات ومتطلبات تصدير مواد غذائية خارج الدولة ؟ | <p>إرسال الطلب من خلال الموقع الالكتروني لهيئة ابوظبي للزراعة والسلامة الغذائية الغذائية ، صورة من رخصة تجارية سارية المفعول ، قائمة بالمواد الغذائية المراد تصديرها<br></p> | | |
| محل البقالة الذي أشغله متصل بمسجد؟ هل ستؤثر المبادرة الجديدة على نشاط محلي؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202110.aspx | محل البقالة الذي أشغله متصل بمسجد؟ هل ستؤثر المبادرة الجديدة على نشاط محلي؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">المعايير
الجديدة تشمل جميع محلات البقالة في مدينة أبوظبي بدون استثناء.</td></tr></tbody></table> | | |
| كم ستكون تكلفة إعادة تأهيل المحل؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202112.aspx | كم ستكون تكلفة إعادة تأهيل المحل؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">تعتمد
تكلفة إعادة تاهيل المحل إلى حد كبير على الحالة الموجودة لكل محل بقالة. ولذلك
يجب التعامل مع كل حالة على حدا. الهدف هو تطبيق المعايير المطلوبة في خدمة
الزبائن. وبالمقابل سيكون مالكو البقالات ناجحين في سوق تزداد فيه المنافسة،
وذلك من خلال تقديم خدمة نوعية تعتمد على إيصال الطلبات وعامل القرب.</td></tr></tbody></table> | | |
| كيف سيكون تأثير المعايير الجديدة على الموظفين في المحل؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202113.aspx | كيف سيكون تأثير المعايير الجديدة على الموظفين في المحل؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">ستتضمن
المعايير الجديدة بأن على العاملين تقديم خدمة أفضل للزبائن من ناحية الصحة
الشخصية والمظهر المرئي (كاللباس الموحد). وستبقى جميع قوانين وتشريعات وزارة
العمل مطبقة بالكامل.</td></tr></tbody></table> | | |
| متى سيتم تطبيق المعايير الجديدة؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202115.aspx | متى سيتم تطبيق المعايير الجديدة؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">من
المتوقع صدور جميع المعايير بشكل رسمي قبل نهاية 2011.</td></tr></tbody></table> | | |
| ما هي البطاقة الغذائية ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202117.aspx | ما هي البطاقة الغذائية ؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">البطاقة
الغذائية هي اي مستند او علامة او ماركة او صورة او اية بيانات وصفية اخرى
مكتوبة او مطبوعة او مختومة او موضوعة على عبوة المادة الغذائية او ترفق بها
بطريقة غير قابلة للازالة.</td></tr></tbody></table> | | |
| هل يمكن أن أنقل محلي إلى العين؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202119.aspx | هل يمكن أن أنقل محلي إلى العين؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">ستبقى
جميع المعايير الحالية وإجراءات الترخيص مطبقة بالكامل.</td></tr></tbody></table> | | |
| هل سيكون مسموحاً تغيير النشاط التجاري للمحل؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202120.aspx | هل سيكون مسموحاً تغيير النشاط التجاري للمحل؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">ستبقى
جميع المعايير الحالية وإجراءات الترخيص مطبقة بالكامل.</td></tr></tbody></table> | | |
| ما الذي سيحدث في حال عدم توافقي مع هذه المعايير؟ هل يجب أن أغلق محلي؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202122.aspx | ما الذي سيحدث في حال عدم توافقي مع هذه المعايير؟ هل يجب أن أغلق محلي؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">كما
هو حال جميع القطاعات الاقتصادية، التوافق مع المعايير هو شرط مسبق. وتتوقع
الحكومة من جميع المنشآت الموجودة في مدينة أبوظبي والتي تقع ضمن تصنيف البقالة
بأن تتوافق مع جميع المعايير.</td></tr></tbody></table> | | |
| ما هي مناطق أبوظبي التي تشملها هذه المبادرة؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202123.aspx | ما هي مناطق أبوظبي التي تشملها هذه المبادرة؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">جميع
المناطق التابعة لإمارة أبوظبي .</td></tr></tbody></table> | | |
| معايير جديدة للبقالات . هل تخص المعايير الجديدة محلات البقالة فقط أم ستشمل السوبرماركت أيضاً؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/111202124.aspx | معايير جديدة للبقالات . هل تخص المعايير الجديدة محلات البقالة فقط أم ستشمل السوبرماركت أيضاً؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">هذه
المبادرة تخص جميع منشآت البيع بالتجزئة ومحلات البقالة التي تبيع مواد البقالة
العامة.</td></tr></tbody></table> | | |
| هل يتطلب الحصول على موافقة جهات أخري قبل تقديم الطلب في الهيئة ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/11202108.aspx | هل يتطلب الحصول على موافقة جهات أخري قبل تقديم الطلب في الهيئة ؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">نعم
, يتم مخاطبة الهيئة من قبل مكتب تنمية الصناعات بشان الموقع بعد
الحصول على موافقة هيئة البيئة </td></tr></tbody></table> | | |
| ماهي الأوراق والمستندات المطلوبة للإفراج عن شحنة أغذية شخصية ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/1120211.aspx | ماهي الأوراق والمستندات المطلوبة للإفراج عن شحنة أغذية شخصية ؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">الكميات
يجب ان تتوافق مع الملحق المرفق بالقرار الوزاري رقم (14) لسنة 2016م بشأن
الرقابة على الاغذية المستوردة لغايات غير تجارية <br>
طلب إفراج للاستخدام الشخصي <br>
جواز السفر أو الهوية</td></tr></tbody></table> | | |
| هل تعتبر أسعار المواد الغذائية من ضمن اختصاص الهيئة ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/11202111.aspx | هل تعتبر أسعار المواد الغذائية من ضمن اختصاص الهيئة ؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">لا
يعتبر سعر المواد الغذائية من اختصاص الهيئة </td></tr></tbody></table> | | |
| هل يعتبر الباعة المتجولون من ضمن اختصاص الهيئة ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/11202112.aspx | هل يعتبر الباعة المتجولون من ضمن اختصاص الهيئة ؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl67" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">نعم
ويتم اتخاذ الاجراءات القانونية ضدهم </td></tr></tbody></table> | | |
| هل يعتبر بيع الدخان والمداويخ للاطفال من اختصاص الهيئة ؟ | https://www.adafsa.gov.ae/Arabic/FAQs/Control/Pages/11202113.aspx | هل يعتبر بيع الدخان والمداويخ للاطفال من اختصاص الهيئة ؟ | <p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="RTL" width="836" style="width:627pt;"><tbody><tr height="100" style="height:75pt;"><td height="100" class="xl69" dir="RTL" width="836" style="height:75pt;width:627pt;">لا
يعتبر بيع الدخان والمداويخ من اختصاص الهيئة </td></tr></tbody></table> | | |
